No exact translation found for المعلومات الوراثية

Question & Answer
Add translation
Send

Translate English Arabic المعلومات الوراثية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • You'd remove the genetic information
    انت تقومين بأزالة المعلومات الوراثية
  • We remove the genetic information, put it in vitro,
    نحن نحذف المعلومات الوراثية , نضعها فى مختبر
  • (b) Fair and equitable sharing of benefits accruing from genetic information
    (ب) العدل والإنصاف في اقتسام المنافع المكتسبة من المعلومات الوراثية
  • Confidentiality and control over one's genetic information
    السرية وتحكم المرء في المعلومات الوراثية الخاصة به
  • In this context, the privacy of individual genetic information is a right which must be inalienable.
    وفي هذا الصدد تكون خصوصية المعلومات الوراثية لفرد ما حقا يجب عدم التفريط فيه.
  • (i) The resolution omits the controversial issue of patenting and the private interests linked to genetic information.
    (ط) يغفل القرار ذكر المسألة محل الجدل المتعلقة بالبراءات والمصالح الخاصة المتصلة بالمعلومات الوراثية.
  • The aim is to encourage local communities to safeguard their genetic information and promote ethical standards and corporate responsibility.
    ويتمثل الهدف في تشجيع المجتمعات المحلية على صون معلوماتها الوراثية، وتعزيز المعايير الأخلاقية، ومسؤولية الشركات.
  • The involvement of all stakeholders with an interest in collection, analysis, storage, transmission and use of genetic materials and information is vital.
    وتعتبر مشاركة جميع أصحاب المصلحة المهتمين بجمع وتحليل وتخزين وبث واستخدام المواد والمعلومات الوراثية أمرا حيويا.
  • Genetic information taken from individuals is a valuable tool of medical research and in fighting crime.
    تُعتبر المعلومات الوراثية المستقاة من الأفراد أداة ثمينة في البحوث الطبية وفي مجال مكافحة الجريمة.
  • Indigenous peoples and the disabled are particularly vulnerable to misuse of their genetic information.
    ويتعرض السكان الأصليون والمعوقون بصفة خاصة لإساءة استخدام المعلومات الوراثية المتعلقة بهم.